"An Treizh", le bateau de Ronan, est fin prêt, mais c'est assez calme... Cest le Doryplume "Love Dory" que l'on aperçoit "en mer". Pour ceux qui ont loupé le dénbut du film, "An Treizh" signifie "Le Passage" en breton, et c'est le nom de l'endroit où un bac reliait deux cales sur l'Aulne maritime, avant la construction du pont de Térénez (qui vient d'être remplacé, mais c'est une autre histoire). L'arrière grand-père de Ronan a été passeur à cet endroit et il y conserve des racines très vivaces. De plus Ronan gère un site web de ce nom. |