Le choc des cultures... Le téléobjectif écrase la perspective et nous fait croire que Jean-David va bientôt percuter le brise-lames.