Charles-Edouard démonte le "faux étambot mobile" qu'il a confectionné pour son Cavelier "Urpekoa", qui lui permet de porter un gouvernail pour faire de la voile.